1
0
0
(1 - 31 from 34
)
Dolors Udina i Belén Santana, Premis Nacionals de Traducció 2019cat.elpais.com › Cultura
cat.elpais.com
Oct 25, · La traductora Dolors Udina. Ministero de Cultura. Les traductores Dolors Udina i Belén Santana han guanyat aquest dijous els Premis ...
Dolors Udina: “Els traductors som una molèstia necessària per a les...
cat.elpais.com
La traductora al català de J. M. Coetzee o Virginia Woolf, Premi Nacional de traducció, explica el canvi que ha significat internet per a la professió
Dolors Udina - Amsterdam Llibreswww.amsterdamllibres.cat › autor › dolors-udina
www.amsterdamllibres.cat
Dolors Udina. És traductora literària i ha estat durant vint anys professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB ...
Conferencia en Málaga de Dolors Udina en el Día Internacional de ...www.juntadeandalucia.es › agendaculturaldeandalucia
www.juntadeandalucia.es
Un paseo por la obra de cinco escritoras´, tras la introducción y presentación de Vicente Fernández, presidente de ACE Traductores. Dolors Udina es traductora ...
Una passejada amb la senyora Dalloway | Quaderns - RACO.catraco.cat › QuadernsTraduccio › article › view
raco.cat
Dolors Udina. Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. Després de traduir Mrs Dalloway, la traductora explica els ...
Dolors Udina i Abelló - Wikidatawww.wikidata.org › wiki
www.wikidata.org
Dolors Udina i Abelló. traductora y profesora de traducción española. Traditional Chinese. No label defined. No description defined. Chinese.
A walk with Mrs Dalloway - CORE
core.ac.uk
By Dolors Udina. Abstract. Després de traduir Mrs Dalloway, la traductora explica els problemes que li ha plantejat girar aquesta obra al català i les lectures que ha hagut de fer per preparar-la. Comparant diverses versions de l’obra en diferents idiomes, exposa les dificultats de trobar la paraula adequada per recrear l’obra d’una autora tan genial com Virginia Woolf, justifica la ...
Dolors Udina | Blog de Martí Aiguadémartiaiguade.wordpress.com › tag › dolors-udina
martiaiguade.wordpress.com
Jan 19, · Posts about Dolors Udina written by Martí Aiguadé Tagged with Dolors Udina. Udina, Dolors. Udina, Dolors. Traductora i prou.
Wikipedia: Dolors Udina i Abelló - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Dolors Udina i Abelló (Barcelona, 28 de setembre de 1953) és una traductora literària i professora de traducció.. Es llicencià en història contemporània a la Universitat de Barcelona, però s'ha dedicat professionalment a la traducció.Des de l'any és professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB.
Dolors Udina | paper de vidre | contes
pdvcontes.wordpress.com
Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora i professora associada de la Facultat de Traducció de la UAB. Ha traduït novel·les, assaig i poesia d’autors com ara Virginia Woolf, Alice Munro, J.M. Coetzee , Nadine Gordimer, R.L. Stevenson, Robert Creeley i Elizabeth Barrett Browning.
Dolors Udina - Quaderns Cremawww.quadernscrema.com › Persones
www.quadernscrema.com
Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora i llicenciada en història moderna i contemporània. Ha dirigit diversos tallers de traducció literària i forma ...
Dolors Udina - Servei d'Activitats Culturals - UIBsac.uib.cat › lletres › XVIII-festival-Dolors-Udina
sac.uib.cat
Dolors Udina és una traductora excel·lent de poetes, amb una gran passió per la llengua i per la literatura. I, per aquest motiu, com que creim de bon de ...
Dolors Udina s'enfronta a Virginia Woolf - Ona Llibresonallibres.cat › agenda › dolors-udina-s-enfronta-a-vir...
onallibres.cat
Dolors Udina s'enfronta a Virginia Woolf | Ona Llibres. Parlarem dels "Diari d'una escriptora", de Virginia Woolf, amb la seva traductora, ...
Dolors Udina | Quid Pro Quo Edicionswww.quidproquoedicions.cat › traductors › dolors-udi...
www.quidproquoedicions.cat
Dolors Udina és traductora literària i professora associada de la Facultat de Traducció de la UAB des del Ha traduït de l'anglès al català més d'un ...
Dolors Udina – Punt volat – Podcast - Podtailpodtail.com › Podcasts › Punt volat
podtail.com
Rating (2) Apr 10, · Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora. La seva llarga trajectòria ha estat reconeguda amb nombrosos premis. En aquest episodi parlem ... Rating (2) Apr 10, · Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora. La seva llarga trajectòria ha estat reconeguda amb nombrosos premis. En aquest episodi parlem ...
Etiqueta: Dolors Udina - La Inexplicablelainexplicable.cat › tag › dolors-udina
lainexplicable.cat
Dijous 30 de maig vam comptar amb la presència de la traductora Dolors Udina a la llibreria per parlar de ¿Qui et penses que ets?, d'Alice Munro.
L'ofici del traductor amb Dolors Udina i Yannick Garcia - Betevébeteve.cat › artic › dolors-udina-yannick-garcia-traduc...
beteve.cat
Jul 19, · Parlem amb la traductora de Virgina Wolf o Ali Smith, Dolors Udina, i el traductor de Jules Verne o George Saunders, Yannick Garcia, ...
Punt volat: Dolors Udina on Apple Podcastspodcasts.apple.com › podcast › dolors-udina
podcasts.apple.com
Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora. La seva llarga trajectòria ha estat reconeguda amb nombrosos premis. En aquest episodi parlem de la feina de ...
Dolors Udina Abelló - Departament de la Presidènciapresidencia.gencat.cat › creus-de-sant-jordi › edicions
presidencia.gencat.cat
Entrega de la Creu de Sant Jordi a Dolors Udina Abelló. Traductora literària i professora de traducció. Personalitats i entitats guardonades l'any
Conferència "La traducció de narrativa", a càrrec de Dolors Udinawww.omnium.cat › Inici › Esdeveniments
www.omnium.cat
Feb 23, · Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora literària i professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la ...
Dolors Udina - Visat
visat.cat
Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora literària i professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB des del Després d’haver-se llicenciat en història contemporània a la Universitat de Barcelona, va decidir dedicar-se professionalment a la traducció, una activitat que li permetia ...
Arxius de Dolors Udina - Òmnium Cultural
www.omnium.cat
conferència del segon bloc: Dolors Udina, traductora literària, ens parlarà de
com ...
Dolors Udina – Llegir en Català
llegirencatala.cat
Dolors Udina. Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora literària i professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB ...
La traductora Dolors Udina, Creu de Sant Jordi
www.nuvol.com
La traductora literària i professora de traducció, Dolors Udina, rep aquest any una Creu de Sant Jordi. La Generalitat li atorga “per la seva intensa tasca en l’àmbit de la traducció literària, singularment de l’anglès al català.
Dolors Udina - Visat.catwww.visat.cat › Portada › L'espai dels traductors
www.visat.cat
Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora literària. Després d'haver-se llicenciat en història contemporània a la Universitat de Barcelona, ...
Pòrtic Dolors Udina | Associació d'Escriptors en Llengua ...
www.escriptors.cat
Dolors Udina (Barcelona, 1953). Traductora. L'any es llicencia en Història Moderna i Contemporània per la Universitat de Barcelona. Estudia anglès a ESADE i l'any Columna li encarrega la traducció de L'ampla mar dels Sargassos, de Jean Rhys.A continuació tradueix L'amic retrobat, de Fred Uhlman, i des d'aleshores ha traduït més de dos-cents títols, la majoria de …
Dolors Udina | GETCC
grupsderecerca.uab.cat
. ORCID iD: Traductora literaria (desde 1983) y profesora asociada de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB (desde 1998). Licenciada en Historia Moderna y Contemporánea (1976), ha dirigido varios talleres de traducción literaria en las Bibliotecas de Barcelona ( ) y ha ...
La traductora Dolors Udina guardonada amb el Premio Nacional de ...www.illadelsllibres.com › Notícies › Actualitat
www.illadelsllibres.com
Oct 21, · El jurat ha volgut reconèixer a Dolors Udina “per la seva trajectòria prolongada, prolífica i d'alta qualitat com a traductora de llengua ...
Dolors Udina i Abelló | enciclopedia.cat
www.enciclopedia.cat
Dolors Udina i Abelló. Literatura catalana. literatura lit. Traductora. Barcelona, Barcelonès, 28 de setembre de Llicenciada en història contemporània ...
“Traduir és una manera de viure”
llegim.ara.cat
“Traduir és una manera de viure” Traductora literària distingida amb el Premio Nacional del ministeri de Cultura, Dolors Udina (Barcelona, 1953) ha compaginat la docència universitària amb la traducció de l’anglès al català: fins a 200 obres des de ‘La …
All web results to the name "Dolors Udina"
Related search requests for Dolors Udina
| Yoko Tawada Robert Creeley Fred Uhlman |
People Forename "Dolors" (366) Name "Udina" (13) |
sorted by relevance / date